Текст 26. Премьер-министр Новой Зел

Текст 26. Премьер-министр Новой Зеландии объявила о проведении досрочных выборов
Премьер-министр Новой Зеландии Хелен К. объявила о проведении в стране 27 июля всеобщих выборов, вместо ранее предпологавшегося голосования в ноябре 200.. года.
Досрочные выборы объясняются произошедшим расколом в правящей лейбористской партии, что, по словам главы кабинета министров, “может сказаться на проведении через парламент правительственных законодательных предложений”.
Сама Хелен К. готовится выставить свою кандидатуру на второй трехлетний срок в качестве главы новозеландского правительства.
В связи с предстоящими выборами в будущий понедельник ожидается роспуск парламента.
По мнению местных обозревателей, лейбористская партия Хелены К. имеет солидную поддержку в обществе, что дает основание предполагать сохранение партией абсолютного большинства в законодательном собрании.

Resultados (Português) 1:

Texto 26. Nova Zelândia-primeiro-ministro anunciou eleições antecipadas Nova Zelândia-primeiro-ministro Helen k.. anunciada a partir de Julho 27 eleições gerais, em vez do predpologavšegosâ anterior uma votação em novembro de 200... do ano. Eleições antecipadas são devidos em dividir ocorreu a decisão do Partido Trabalhista, que, de acordo com o chefe de gabinete de Ministros "poderia afetar a conduta de propostas legislativas do governo pelo Parlamento". K. Helen se prepara para apresentar a sua candidatura para um segundo mandato de três anos como chefe de governo da Nova Zelândia. Em conexão com as próximas eleições no futuro espera-se a dissolver o Parlamento na segunda-feira. De acordo com comentaristas locais, Partido Trabalhista Helena tem suporte sólido na sociedade que sugere salvar o partido maioria absoluta na Assembléia Legislativa.

Resultados (Português) 2:

26. O texto do primeiro-ministro da Nova Zelândia anunciou primeiros
eleições, o primeiro-ministro da Nova Zelândia, Helen K. anunciou o país 27 jul eleição geral, em vez de a esperar anteriormente uma votação em novembro .. 200 anos.
Eleições antecipadas são explicados ocorreu uma divisão no Labour governando o partido que, de acordo com o chefe de gabinete, "podem afectar a condução do governo no Parlamento de propostas legislativas."
A própria Helen K. está se preparando para concorrer a um segundo mandato de três anos como chefe do governo da Nova Zelândia.
Em articulação com as próximas eleições próxima segunda-feira é esperado para dissolver parlamento.
De acordo com os observadores locais, o Partido Trabalhista Helena K. tem suporte sólido em uma sociedade que dá motivos para supor preservação do partido a maioria absoluta no Legislativo.